miércoles, marzo 29, 2006

Música del Perú en Wikipedia

Haciendo esta búsqueda en Google me he enterado de que en febrero de este año se ha creado un artículo sobre música peruana en el Perú en Wikipedia. Descolgándome de ese artículo me encontré con este otro artículo sobre el rock peruano. Ambos artículos están aún en desarrollo, y seguramente pueden verse enriquecidos con el aporte de miembros de Circomper ó lectores de este blog.

martes, marzo 28, 2006

Declaración de la Unión por el Dominio Público en la Wipo (En español)


La Unión por el Domino Público (Union for Public Domain) ha presentado en la WIPO una declaración (en español) comentando la propuesta del gobierno chileno al respecto de la importancia del Dominio Público (conjunto de obras que nos pertenecen a todos) para los países en desarrollo. Pueden leer la propuesta (precedida por un resumen en inglés) en este enlace.

Mención a Circomper en Esculpiendo Milagros

El blog Esculpiendo Milagros ha publicado un artículo titulado "Los Extramuros del Underground" en el cual se hace mención a Circomper, y especialmente a Jaime Oliver. Además se menciona a Rafael Junchaya, Nilo Velarde y Gilles Mercier.

miércoles, marzo 22, 2006

Humor y Copyrights


Homer Simpson


El tema sobre los derechos de autor, la propiedad intelectual, moral y muchos otros derivados, han sido bastante discutidos en Circomper ultimamente, y con justa razón: el tema cobra cada vez más importancia en nuestras modernas vidas, conforme nuevas tecnologías nacen. Y algo más, las leyes sobre el derecho de autor son poco discutidas por músicos, y una gran mayoría de nosotros ni siquiera tenemos conocimiento concreto sobre esta ley que encierra varias leyes.

No es mi afán romper con la 'seriedad' del caso, pero sí pasar un momento ameno - se puede aprender tanto del humor - sonreir un poco con algunas bromas bien escritas. La siguiente situación contiene varios aspectos que se han discutido en este blog, plasmados en fino humor, además de 'chistes dentro de chistes'.

Escuché hace poco este diálogo en The Simpsons en donde se puede apreciar en breve, el tema de los derechos de autor. Esta es la situación:


Es navidad, y toda la familia Simpson ha salido a la calle a cantar de puerta en puerta populares temas navideños. Al cantar al frente de una de ellas, se ven interrumpidos por el dueño, quien es un abogado. He transcrito el diálogo original, y les recomiendo mucho escucharlo. Lo pueden hacer desde aquí (abre otra ventana):

- Lawyer: cease! you're forbidden to perform that song without paying royalties to the copyright owner.

- Marge: nobody owns Christmas carols. They belong to everyone, like grapes at the grocery store.

- Lawyer: Not true. You are welcome to sing beloved public domain carols such a "O Tannenbaum", "Good King Welceslas", "Jesu, Joy of man's Desiring".

- Homer: Those suck. They're worse than nothing. I could write better songs.

- Lawyer: Go ahead, but don't use A flat or G natural. Those notes are owned by Disney.

- Homer: Oohhh..

- Lawyer: That's A flat!

- Homer: ohhh

- Lawyer: That's better...


¿Que les parece? ¿Alquien se anima a traducirlo?






martes, marzo 21, 2006

Estreno sinfónico de Jimmy Lopez

Este domingo a las 11:30am, en el auditorio del Museo de la Nación (cruce de Aviación con Javier Prado), la Orquesta Sinfónica Nacional tocará 2 obras del compositor Jimmy López. Se trata del estreno absoluto de "América Salvaje", obra comisionada por el Ministerio de Educación con motivo de la inaguración del nuevo local de la Biblioteca Nacional, y la suite del ballet "Los Magos del Silencio. Músicos de la OSN me han hecho muy buenos comentarios de ambas obras en estos días. Para no perdérselo.

lunes, marzo 20, 2006

Beethoven, la 5ta sinfonía y la muerte

"El motivo de cuatro notas que inicia la 5ta sinfonía de Beethoven representa a la muerte, el destino final del hombre". ¿Es posible sostener esta afirmación? ¿Puede una persona, aun un genio como Beethoven, comunicarnos esta idea por medio de música? ¿Es la música capaz de comunicar pensamientos no musicales?

Si conservanos el ritmo de este motivo, pero cambiamos sus notas de la siguiente manera:

obtenemos una objeto musical familiar: un llamado de caballería. Llamados como este eran usados en la antigüedad para comunicar ordenes a los ejércitos durante las batallas. El intrumento usado era una corneta o trompa (antepasados de la trompeta y el corno), y las notas usadas tienen que ver las particularidades del instrumento: eran instrumentos sin valvulas o llaves, que producián un tono fundamental y algunos armónicos.
Estos llamados de caballería son familiares a todos nosotros, pues han sido usados por siglos en batallas y en ceremonias de corte militar. Han sido usados también en música clásica, música popular y sobre todo en películas que incluyan batallas antiguas. Sin embargo, al escucharlo en la 5ta sinfonía de Beethoven no lo reconocemos inmediatamente, pues está deformado en varios niveles. Un primer nivel corresponde a las notas, como ya hemos visto. Un segundo nivel está en la instrumentación. Como hemos visto, estos llamados eran tocadas en trompetas o cornos, pero en la 5ta sinfonía aparece en cuerdas y clarinete. El clarinete está para dar una articulación parecida a la de la trompeta, que las cuerdas no pueden reproducir. Un tercer nivel está dado por el registro en que opera este motivo. Una trompeta lo tocaría en este registro:

Pero las cuerdas y el clarinete lo tocan en este registro:


Esto tiene dos consecuencias: la primera es que el ámbito del motivo ha sido cambiado, con lo cual se dá una nueva deformación. La segunda es un cambio en el carácter del motivo provocado por la zona de los instrumentos en que es tocado. En el gráfico 02 el motivo es tocado en el registro medio de la trompeta. En el gráfico 03 las cuerdas y el clarinete usan su registro medio-grave. Por este cambio de registro el motivo obtiene un caracter grave.

Finalmente hay un cuarto nivel de deformación: la armonía. En la "forma original" del motivo hay una clara relación tonal entre las notas.

Y dada la naturaleza de las cornetas y trompas, el motivo sólo puede estar en la tonalidad de do mayor. Sin embargo, en el caso de la 5ta sinfonía, el motivo inicial podría estar en cualquiera de estas 4 tonalidades




Esto agrega un nivel de incertidumbre al motivo. Pero no es lo único que provoca incertidumbre. Los seres humanos, como consecuencia de nuestra evolución, buscamos constantemente estar en control de nuestro ambiente. Para controlar nuestro ambiente necesitamos saber si sus elementos son o no una amenaza, por lo cual necesitamos identificarlos. Cuando no podemos hacerlo nos sentimos intranquilos, y hasta incluso temerosos. Es bajo esta premisa que operan películas como "Alien, el 8vo Pasajero", en la cual lo más aterrador es que nunca vemos al mounstruo. Hasta ahora hemos visto como Beethoven ha deformado este motivo en 4 niveles. Pero también hemos visto que ha conservado el ritmo e inclusive a agregado un clarinete a las cuerdas para imitar la articulación de la trompeta. Beethoven quiere que recordemos "algo" del motivo original. Qué sepamos que es algo familiar, conocido, pero que no podamos identificarlo, y que nos sintamos intranquilos por ello. Un llamado de caballería es también un anuncio de que algo va a suceder, y en este caso es algo intranquilizante y grave. Intranquilizante por las deformaciones del motivo, y grave por el color de los instrumentos y los registros usados. Según Schindler, secretario y primer biógrafo de Beethoven, al ser preguntado sobre este motivo el maestro respondió "es el destino del hombre, llamando a su puerta". ¿Cual es el destino del hombre? La muerte.

¿Es la música capaz de comunicar pensamientos no musicales? No, no puede. Si así fuera todo lo aquí dicho sería conocido por todos, sin necesidad de explicaciones. Si Beethoven no hubiera hecho el comentario citado a Schindler no sería posible sostener la afirmación que inicia esta nota. La música no es capaz de comunicar pensamientos concretos, pero puede acercarse. Puede acercarse tanto como lo hizo Beethoven.

martes, marzo 14, 2006

Sitio Web de Celso Garrido Lecca

El maestro Celso Garrido Lecca ha abierto su propio sitio web. En él se puede leer su biografía, su catológo de obras, y comprar sus partituras y discos.

sábado, marzo 04, 2006

Como Públicar tu Música en el Internet: Sitios web donde publicar la música

Las entregas anteriores de esta serie ofrecieron información sobre cómo producir partituras y archivos de audio, y sobre cómo crear los archivos html para una página web. El siguiente paso es elegir un servidor web al cual subir los archivos. Puedes encontrar varios servidores web que ofrecen alojamiento gratuito ó pagado en esta busqueda en google. Aquí hay algunas recomendaciones para que puedas elegir el más conveniente:
  • Ten en cuenta que una página web evoluciona con el tiempo. No tienes que tener la página web "perfecta" desde el principio, y es mucho lo que aprenderás sobre el tema conforme vayas ganando experiencia. En consecuencia, es bueno que busques el mejor servidor que puedas, pero no debes esperar que sea ideal desde el principio. Si es necesario puedes cambiar de servidor en el futuro sin mayores problemas.
  • Si tienes las posibilidades, compra espacio en un servidor web. Si bien es cierto que hay cientos de compañías ofreciendo alojamiento web gratuito, todas ellas tienen alguna desventaja. Generalmente estos servidores insertan publicidad en tu página, pero en algunos casos las desventajas son de otro tipo. El espacio web es ofrecido a precios razonables hoy en día (4 dólares al mes en geocities), de manera que si tienes el dinero, no lo dudes. Si no tienes el dinero puedes empezar con un sitio gratuito, pero ten en cuenta que si te dedicas profesionalmente a la música, eventualmente tendrás que comprar el espacio web.
  • Lee la documentación del servidor web. Si bien no es necesario usar el servidor perfecto desde el principio, es importante que conozcas las limitaciones que el servicio que elijas pueda tener. Algunos servidores web tienen una cuota muy pequeña para la información que se puede bajar de él, lo cual puede significar que tu página quede fuera de línea si esa cuota es sobrepasada. Esto es solo un ejemplo. Informate sobre el servidor que has escogido usando usenet. Observa, por ejemplo, esta búsqueda en googlegroups.
  • No todos tus archivos tienen que estar en el mismo servidor web. Un tema importante es el especio: puedes quedarte corto! Si esto sucede, puedes alojar algunos de tus archivos en otros sitios y enlazar la dirección http en que estén alojados a tú página (ojo, no enlaces los archivos directamente, pues te crearía problemas con los algunos los administradores de alguno de los dos servidores ó con ambos). Por ejemplo tus archivos mp3 pueden ir en sitios web dedicados a este tipo de archivos. Finale y Sibelius, por otra parte, ofrecen publicación de partituras (en los formatos respectivos) en sus páginas web. Ojo, esto no implica que puedes abrir múltiples cuentas gratuitas en distintos servidores web para obtener espacio ilimitado gratuito. Esta es una práctica que provocaría el cierre de tu página web, pues es considerada deshonesta.
A continuación algunos enlaces relacionados a este tema:

Finaleshowcase (sitio web para publicación de archivos de finale)
Sibelius Music (sitio web para publicación de archivos de Sibelius)
music.download.com (sitio web para la publicación de archivos mp3)
una búsqueda en google para encontrar alojamiento gratuito de mp3

Dependiendo del servidor que elijas puedes necesitar un programa cliente FTP para subir los archivos. Te recomiendo que uses FileZilla. FileZilla es software libre.